Překlad "се можеш" v Čeština


Jak používat "се можеш" ve větách:

Добре, Уес, успокой се, можеш да се справиш.
Opatrně, Wesly, pomalu. Jestli je tam chyba, mohl bys jí přehlédnout.
Рики, мобилизирай се, можеш да ги победиш.
Ricky, zkus to líp. Můžeš je porazit.
разбира се, можеш да счупиш пръстите ми с чук и все още да бъде най-добрият удар за рождения ден на Бъфи.
Samozřejmě mi můžete rozmlátit prsty kladivem... a stejně to bude nejlepší Buffy-narozeninová... oslava po hodně dlouhé době.
Разбира се, можеш да станеш комик, а не доктор ако искаш родителите ти да се обръщат в гробовете си!
Jistě. Můžeš se stát komikem místo doktorem. Jestli chceš, aby se tví rodiče obraceli v hrobě.
Разбира се, можеш да гласуваш за Сканадел, ако искаш ще има оттегляне!
Jistě, můžeš volit Bahňáka, jestli chceš aby nastala recese.
Разбира се, можеш да идеш в медицинското училище ако си се отказал да ставаш комик!
Jistě, můžeš studovat medicínu. Pokud se vzdáš svého snu stát se komikem.
Но, ако младо момиче умре довечера, и ти не направиш нищо... запитай се...можеш ли да живееш с това?
Ale jestli dneska zavraždí dívku, a ty nehneš ani prstem, abys tomu zabránil zeptej se sám sebe: budeš s tím moct žít?
Разбира се, можеш да останеш тук.
Samozřejmě, můžeš zůstat tady, v tomto polovičním pekle...
Кълна се, можеш да наредиш 100 обратни мъже и Харисън ще избере този, който търси внимание, биполярен и без никакво самочувствие.
Přísahám bohu. Mohla bys postavit do řady sto teploušů a Harrison by si pokaždé vybral exhibicionistického kriminálníka.
Разбира се, можеш да закусиш с "Лъки Чармс", някаква паста или йогурт, или зърнена закуска.
Samozřejmě, snídat můžeš Lucky Charms, nebo nějaké sušenky nebo jogurt či cereálie.
Сещаш се: "Можеш ли да си говориш с него?"
"Můžeš si s ním o všem povídat?"
Засрами се, можеш да й бъдеш дядо.
Měl by jsi se sám stydět, jsi tak starý, že by jsi mohl být její dědeček.
Разбира се, можеш да останеш, ще плащаш наем като всички останали.
Samozřejmě tu můžete zůstat. Budete platit nájem jako ostatní.
Разбира се, можеш да направиш толкова много неща!
Samozřejmě, je spousta věcí, co byste mohl udělat.
Шегувам се, можеш да го вземеш.
Dělám si srandu. Můžeš to mít.
Разбира се, можеш да останеш при мен.
Jo, jasně, nějaké místo u mě najdem.
Всъщност, чудех се можеш ли да ме закараш вкъщи?
Vlastně jsem si zrovna říkala, mohl bys mě odvézt domů?
Знаеш се можеш да се върнеш в "Рай на Земята".
Víš, že se můžeš vrátit k Nebe na zemi.
Разбира се, можеш да задържиш дяла си и да продължиш да приготвяш.
Ale samozřejmě si svou třetinu můžeš nechat a vařit dál.
Разбира се можеш да се присъединиш към комисията.
Ale určitě se můžeš připojit k podvýboru.
Е, прибрах се, можеш да отидеш.
No, já jsem doma, Takže můžete jít.
Надявам се можеш да ми се довериш достатъчно че да ме оставиш да ти помогна.
Doufám, že mi budete natolik věřit, abyste mi dovolil pomoct vám.
Разбира се, можеш да го избегнеш. ако й дадеш практиката обратно.
Samozřejmě, můžete se tomu vyhnout pokud jste jí právě vrátil praxi zpět.
Не си отговорна за случилото се. Можеш да ни помогнеш да вкараме тия хора на топло.
Nejste zodpovědná za to, co se stalo, ale můžete nám pomoct zavřít ty, kdo jsou.
Разбира се, можеш да го избереш, ако искаш.
Ale můžeš ji vybrat, kdybys chtěl.
Радвам се можеш да се измъкнеш.
Hej, jsem rád, že jste to zvládli.
Разибра се можеш да вземеш колкото време ти е нужно.
Jistě že si můžeš vzít tolik volna, kolik potřebuješ.
Разбира се, можеш по всяко време да се свържеш с нашия отговорник за защита на данните.
Kdykoli samozřejmě také můžete kontaktovat našeho pověřeného pracovníka ochrany osobních údajů.
Търсете черна котка в тъмна стая, разбира се, можеш.
Vyhledat černé kočky v temné místnosti, samozřejmě, můžete.
Чудех се можеш ли да станеш по-креативен, като търсиш ограниченията?
Přemýšlel jsem, jestli je možné být kreativnější, když se člověk dívá po omezeních.
0.90771698951721s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?